Polícia de Santa Catarina: Violência e Covardia

A meia-polícia de Santa Catarina ainda vive no tempo da ditadura onde se ver no direito de fazer o que bem quer, rasgando a Constituição e os Direitos Humanos, no mínimo.

Ao assistir essa reportagem no Jornal Hoje só corroborou com o que todos os brasileiros sentem em relação a nossa meia-polícia despreparada e aloprada.

A nossa meia-polícia é uma bomba relógio. Poder na mão de desequilibrados. E o pior é que somos refém desses inumanos de farda que se dizem impor a ordem. Um bando de desequilibrados isso sim. Raras exceções.

São arrogantes, truculentos, mal-educados e se acham. GRANDES PODERES, GRANDES RESPONSABILIDADES. Esse deveria ser o lema dessa meia-polícia. Mas eles preferem ser Super-Bandidos ao invés de Super-Heróis.

Quando era criança todo mundo queria ser policial. Hoje ninguém quer ser ser policial e nem é encorajado a ser. Os que querem são atraídos pelos salários, benefícios, corporativismo e a sensação de impunidade e de fazer o que quizer e tirar proveito da farda. Já viu que tipo de indivído quer isso não é???

E o pior é que esses inumanos ficarão impunes. Nem uma sessão de psicanálise farão.
Voltarão para as ruas como se nada tivesse acontecido.

Ninguem tem sangue de barata, mas a partir do momento que temos uma arma letal capaz de tirar a vida de outro ser, pelo menos deveriam ser treinados para suportar tal pressão e usarem de táticas para contornar a situação e impor a ordem sem a força que seria usada em ultimo caso. Num caso de risco de morte, o que não foi o caso em questão.

Me fez vir a tona o caso do médico em BH que estava embriagado e ao ser abordado pela PM, pecorreu metade do centro de BH e acabou provocando uma tragédia com a morte de uma inocente na calçada.

Que o médico é culpado não resta a menor dúvida. Mas ele pode ter sido levado a agir daquela forma, totalmente insana, após a abordagem da PM. Fatalidades acontecem quando não sao pensadas. Vai ver a PM só tinha o PLANO A de abordar o cidadão. Mas se o PLANO A falhasse? Tinha PLANO B, C? Acho que não tinham plano nenhum. Foi do tipo: Pinta que depois vemos a cor. Somos autoridade ele vai ter de nos obedecer. Onde que um tonto obedece alguem??? E além do mais AUTORIDADE NÃO SE IMPÕES, SE CONQUISTA. E isto está longe de acontecer com a nossa meia-polícia.

O vídeo é um pouco longo, mas tem de ser visto.



As cenas foram gravadas por jovens que faziam baderna num apartamento. O PM foi afastado e os rapazes prestaram depoimento nesta manhã.

Nesta quinta-feira uma das vítimas prestou depoimento e disse por que decidiu gravar a ação da polícia. “Resolvemos colocar a câmera porque a gente ficou com medo, porque nós não somos bandidos, nós somos trabalhadores”, conta um dos garotos.

A agressão aconteceu na madrugada do dia 27 de setembro, quando quatro policiais militares arrombaram a porta do apartamento onde estavam três rapazes.

Eles foram imobilizados e postos no chão, indefesos. Teve início uma bárbara sequência de agressões.

O soldado Carlos Muraro foi o mais violento. Ele distribuiu pontapés e usou a coronha da espingarda para bater nos jovens, que gritavam de dor.

Antes de levar os rapazes para a delegacia, ordem ou um colega que limpasse o rosto de uma das vítimas.

De acordo com a Polícia Militar, os policiais foram chamados por vizinhos para acabar com a baderna que rapazes faziam no apartamento. A agressão teria acontecido na terceira vez que a guarnição foi até o local.

Ainda segundo a PM, um dos vizinhos que chamou a polícia disse que foi ameaçado pelos jovens. Ele também prestou depoimento. “Eles falaram que iam arrebentar o meu carro e iam subir para me matar”.

Não é a primeira vez que o soldado Muraro é acusado de agressão. Outros três rapazes da cidade de timbó denunciaram que foram espancados e baleados pelo policial quando o carro deles foi parado em uma blitz.

“Agrediu eu, um primo meu e acabou baleando meu braço”, declara José Gentil Gonçalves, vidraceiro.

José está internado e precisa fazer uma cirurgia. O soldado vai responder a um inquérito policial militar e foi transferido para um trabalho interno.

Textos traduzidos pelo Google Tradutor // Translated by Google Translate

English ----------- English


Police of Santa Catarina: Violence and Cowardice

The half-police in Santa Catarina still lives during the dictatorship see where the right to do whatever they want, ripping the Constitution and Human Rights, at least.

When watching this story in the Today only confirmed what all Brazilians feel about our half-police unprepared and aloprada.

Our half-animal is a time bomb. Power in the hands of unbalanced. And the worst is that we are hostage to these inhuman in uniform that they impose order. A bunch of unbalanced it is. Rare exceptions.

They are arrogant, truculent, rude and think. MAJOR POWERS, MAJOR RESPONSIBILITIES. This should be the motto of this half-animal. But they prefer to be super-villains instead of Super-Heroes.

As a kid everyone wanted to be a cop. Today nobody wants to be a cop and is not encouraged to be. Those who would be attracted by the wages, benefits, corporatism and the feeling of impunity and do whatever you want and take advantage of the uniform. Have you seen what kind of individuals or is not it??

And the worst is that these inhuman unpunished. Not a session of psychoanalysis will.
Return to the streets as if nothing had happened.

Nobody has the blood of cheap, but from the moment we have a lethal weapon capable of taking the life of another being, at least they should be trained to withstand such pressure and use of tactics to circumvent the situation and impose order without force would be used in the latter case. In case of risk of death, which was not the case.

It made me come to the fore in the case of BH doctor who was drunk and being approached by the PM, walks a half of the central BH and ended up causing a tragedy with the death of an innocent on the sidewalk.

The doctor is guilty not the least doubt. But he may have been prompted to act that way, totally insane, after the approach of the PM. Fatalities happen when they are thought. Will see the PM had only the A PLAN to address the citizen. But if planning to fail? He PLAN B, C? I think they had no plan. It was like, Pinta that after we see color. We authority he will have to obey us. Where it meets a fool someone?? And besides AUTHORITY NOT needed if ACHIEVEMENT. And this is not going to happen with our half-animal.

The video is a little long, but it has to be seen.



The scenes were recorded by people who were rioting in an apartment. The PM was removed and the boys testified this morning.

On Thursday one of the victims took the stand and said why he decided to record the action of the police. "We decided to put the camera because we were scared, because we are not criminals, we are workers," says one of the boys.

The attack happened at dawn on September 27, when four police officers broke down the door of the apartment where they were three boys.

They were detained and put on the ground, helpless. Began a sequence of barbaric aggression.

The soldier Carlos Muraro was the most violent. He distributed and used kicks the butt of the rifle to hit the people, who shouted in pain.

Before taking the boys to the police, order, or a colleague who wiped the face of one of the victims.

According to the Military Police, the police were called by neighbors to end the mess that boys were in the apartment. The attack would have happened the third time that the garrison to the site.

According to PM, a neighbor who called police said he was threatened by young people. He also testified. "They said they would smash my car and went up to kill me."

It is not the first time that the soldier Muraro is charged with assault. Three other boys in the town of timbo reported that they were beaten and shot by the police when their car was stopped on a blitz.

"I attacked, a cousin of mine and ended up ballin my arm," says Jose Garcia Gonçalves, glazier.

Joseph is admitted and have to have surgery. The soldier will respond to a military police inquiry and was transferred to an inside job.



Español ----------- Español


De Policía de Santa Catarina: Violencia y cobardía

La media de la policía en Santa Catarina aún vive durante la dictadura de ver dónde está el derecho a hacer lo que quieran, que rasga la Constitución y los Derechos Humanos, por lo menos.

Al ver esta historia en la actualidad, sólo confirmó lo que todos los brasileños sienten sobre nuestro medio-la policía sin preparación y aloprada.

Nuestro medio de los animales es una bomba de tiempo. El poder en manos de desequilibrados. Y lo peor es que somos rehenes de estas inhumanas en uniforme que imponer el orden. Un grupo de desequilibrados que es. Raras excepciones.

Ellos son arrogantes, truculento, rudo y pensar. Las grandes potencias, principales responsabilidades. Este debería ser el lema de este medio de los animales. Pero ellos prefieren ser super-villanos en vez de Super Héroes.

Como todo el mundo chico quería ser policía. Hoy en día nadie quiere ser policía y no se anima a ser. Aquellos que se sientan atraídos por los salarios, las prestaciones, el corporativismo y la sensación de impunidad y hacer lo que quiera y tomar ventaja de los uniformes. ¿Has visto qué tipo de personas o no es??

Y lo peor es que estos impunes inhumanos. No es una sesión de psicoanálisis.
Volver a las calles como si nada hubiera ocurrido.

Nadie tiene la sangre de barato, pero desde el momento en que tenemos un arma letal capaz de tomar la vida de otro ser, al menos, debe estar capacitado para soportar tal presión y uso de tácticas para eludir la situación e imponer el orden sin la fuerza sería utilizado en el último caso. En caso de riesgo de muerte, que no era el caso.

Me hizo pasar a primer plano en el caso de BH médico que estaba borracho y se acercó por la tarde, paseos de la mitad de la BH central y terminó provocando una tragedia con la muerte de un inocente en la acera.

El médico no es culpable la menor duda. Sin embargo, puede haber sido impulsados a actuar de esa manera, totalmente loco, después de que el enfoque de la PM. Las muertes ocurren cuando se cree que. Verá la PM sólo tenía un plan para el ciudadano. Pero si la planificación a fallar? El PLAN B, C? Creo que no tenía ningún plan. Era como, Pinta que después de ver el color. Tenemos autoridad que tendrá que obedecer a nosotros. Cuando alguien conoce a un tonto?? Y además no es la autoridad necesaria si logro. Y esto no va a pasar con nuestra mitad animal.

El video es un poco largo, pero tiene que ser visto.



Las escenas fueron grabadas por personas que fueron los disturbios en un apartamento. El PM fue removido y los niños declaró esta mañana.

El jueves una de las víctimas subió al estrado y dijo por qué decidió registrar la acción de la policía. "Hemos decidido poner la cámara porque nos dio miedo, porque no somos criminales, somos trabajadores", dice uno de los muchachos.

El ataque ocurrió en la madrugada del 27 de septiembre, cuando cuatro agentes de la policía rompió la puerta de la vivienda donde estaban tres niños.

Fueron detenidos y puestos en el suelo, indefensa. Comenzó una secuencia de la agresión bárbara.

El soldado Carlos Muraro fue el más violento. Se distribuyen y utilizan patea la culata del arma para golpear a la gente, que gritó de dolor.

Antes de tomar a los niños a la policía, el orden, o un colega que se limpió el rostro de una de las víctimas.

Según la Policía Militar, la policía fue llamada por los vecinos para acabar con el desorden que los chicos se encontraban en el apartamento. El ataque habría ocurrido la tercera vez que la guarnición en el sitio.

Según la PM, un vecino que llamó a la policía dijo que fue amenazado por los jóvenes. También declaró. "Dijeron que iban a romper el coche y se acercó a matarme".

No es la primera vez que el soldado Muraro es acusado de asalto. Otros tres muchachos en la ciudad de Timbó informó de que fueron golpeados y baleados por la policía cuando su auto se detuvo en una carga.

"He atacado, un primo mío y terminó ballin mi brazo", dice José García Gonçalves, vidriero.

José es admitido y tiene que someterse a una cirugía. El soldado responde a una investigación de la policía militar y fue transferido a un trabajo interno.



Français ---------- Français


La police de Santa Catarina: La violence et la lâcheté

La demi-police de Santa Catarina vit toujours sous la dictature de voir où le droit de faire ce qu'ils veulent, déchirant la Constitution et les droits de l'homme, au moins.

Lorsque vous regardez cette histoire dans l'aujourd'hui que confirmer ce que tous les Brésiliens pensent de notre demi-policiers pris au dépourvu et aloprada.

Notre demi-animal est une bombe à retardement. Pouvoir dans les mains de déséquilibrés. Et le pire est que nous sommes l'otage de ces peines en uniforme qu'ils imposer l'ordre. Un bouquet de déséquilibré, il est. Rares exceptions.

Ils sont arrogants, truculente, grossiers et de penser. Grandes puissances, d'importantes responsabilités. Cela devrait être la devise de cette demi-animal. Mais ils préfèrent être super-méchants au lieu de Super-Héros.

Comme tout le monde Kid voulait être un flic. Aujourd'hui, personne ne veut être un flic et ne sont pas encouragés à se faire. Pour ceux qui seraient attirés par les salaires, avantages sociaux, le corporatisme et le sentiment d'impunité et de faire tout ce que vous voulez et profiter de l'uniforme. Avez-vous vu ce type d'individus ou n'est-ce pas??

Et le pire est que ces impunis inhumain. Pas une session de la psychanalyse.
Retour à la rue comme si rien ne s'était passé.

Personne n'a le sang de bon marché, mais dès le moment où nous avons une arme fatale capable de prendre la vie d'un autre être, au moins, ils devraient être formés pour résister à une telle pression et l'utilisation de tactiques pour contourner la situation et imposer l'ordre, sans force serait utilisée dans ce dernier cas. En cas de risque de décès, qui n'était pas le cas.

Il m'a fait venir au premier plan dans l'affaire du médecin et de BH, qui était ivre et a été approché par le PM, marche sur une moitié de la BH centrale et finit par provoquer une tragédie avec la mort d'un innocent sur le trottoir.

Le médecin est coupable de ne pas le moindre doute. Mais il mai ont été amenées à agir de cette façon, totalement aliéné, après l'approche de la MP. Accidents mortels se produisent quand ils sont pensés. Pourrez voir le Premier ministre avait seulement pour le régime A à l'adresse du citoyen. Mais si la planification à l'échec? Il PLAN B, C? Je pense qu'ils n'avaient pas de plan. Il a été similaire, Pinta que, après, nous voyons des couleurs. Nous autorité qu'il aura à nous obéir. Où il répond à un quelqu'un d'imbécile?? Et d'ailleurs pas l'autorité nécessaires si la réalisation. Et cela ne va pas arriver avec notre demi-animal.

La vidéo est un peu long, mais il doit être vu.



Les scènes ont été enregistrées par des gens qui ont des émeutes dans un appartement. Le PM a été enlevé et les garçons a témoigné ce matin.

Le jeudi l'une des victimes a pris la barre et dit pourquoi il a décidé d'enregistrer l'action de la police. «Nous avons décidé de mettre l'appareil photo, car nous avions peur, parce que nous ne sommes pas des criminels, nous sommes travailleurs», dit l'un des garçons.

L'attaque s'est produite à l'aube le Septembre 27, lorsque quatre policiers ont défoncé la porte de l'appartement où ils étaient trois garçons.

Ils ont été détenus et mis sur le sol, sans défense. A commencé une séquence d'agression barbare.

Le soldat Carlos Muraro a été le plus violent. Il a distribué des coups de pied et utilisé la crosse de la carabine à frapper le peuple, qui crie de douleur.

Avant de prendre les garçons à la police, l'ordre, ou d'un collègue qui a essuyé le visage de l'une des victimes.

Selon la police militaire, la police a été appelée par des voisins pour mettre fin au gâchis que les garçons étaient dans l'appartement. L'attaque serait-il passé la troisième fois que la garnison sur le site.

Selon le PM, un voisin qui a appelé la police a dit avoir été menacé par les jeunes. Il a également témoigné. "Ils ont dit qu'ils me fracasser la voiture et est allé jusqu'à me tuer."

Ce n'est pas la première fois que le soldat Muraro est accusé d'agression. Trois autres garçons dans la ville de Timbo ont déclaré avoir été battu et abattu par la police lorsque leur voiture a été arrêté sur un blitz.

«J'ai attaqué, un de mes cousins et a fini par Ballin mon bras, dit José Garcia Gonçalves, vitrier.

Joseph est admis et doivent subir une intervention chirurgicale. Le soldat de répondre à une enquête de la police militaire et a été transféré à un emploi à l'intérieur.